-
1
Lista de precios:
395,00 €
Prensahamburger para el embalaje manual de rápida hamburguesa ya envueltas en celofán. Estructura de aluminio anodizado. Piezas en contacto con la carne en acero inoxidable. Para 100 mm de diámetro hamburguesa
-
2
Lista de precios:
1.930,00 €
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focacce. Doble canera. 8.4 kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable. Puertas con vidrio pyrex. Placa refractaria. Iluminación interior. 4 termostatos. 230V- 1PH
-
3
Lista de precios:
1.930,00 €
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focacce. Doble canera. 8.4 kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable. Puertas con vidrio pyrex. Placa refractaria. Iluminación interior. 4 termostatos - - 400V- 3PH
-
4
Lista de precios:
1.325,00 €
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focacce. 4.2 kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable. Puertas con vidrio pyrex. Placa refractaria. Iluminación interior. 230V - 1PH
-
5
Lista de precios:
1.325,00 €
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focacce. 4.2 kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable. Puertas con vidrio pyrex. Placa refractaria. Iluminación interior- 400V- 3PH
-
6
Lista de precios:
2.345,00 €
Ahorras:
1.172,50 € (50%)
Horno eléctrico profesional FES / 6 + 6 para cocinar pizzas, focaccias, etc. Potencia 14,4 kW. Fuente de alimentación monofásica de 230V - absorción de 21A. Temperatura de trabajo 50-500 ° C. cámara de cocción 66x99.5x14h cm x2. peso 159kg. Doble cámara d
-
7
Lista de precios:
2.345,00 €
Ahorras:
1.172,50 € (50%)
Horno eléctrico profesional para pizza para hornear, focaccia.14.4 kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable. Puertas con vidrio pyrex. Placa refractaria. Iluminación interior. 4 termostatos - 400V- 3PH
-
8
Lista de precios:
1.515,00 €
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focacce. 7.2 kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable. Puerta con vidrio pyrex. Placa refractaria. Iluminación interior. 2 termostatos - 230V -1PH
-
9
Lista de precios:
1.515,00 €
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focacce. 7.2 kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable. Puerta con vidrio pyrex. Placa refractaria. Iluminación interior. 2 termostatos - 400V - 3PH
-
10
Lista de precios:
4.470,00 €
Ahorras:
2.235,00 € (50%)
MEZCLADOR DE HORQUILLA mod. FF30NM - trifásico - Impasto por ciclo 30 kg - Producción por hora Kg / h 90 - Potencia hp 1 - 750W - Fuente de alimentación monofásica - Estándar CE
-
11
Lista de precios:
3.770,00 €
Ahorras:
1.885,00 € (50%)
Horno de gas profesional para cocinar pizza. Suministro de gas natural, suministrado con el kit de GLP. 13.9 kW Panel frontal de acero inoxidable, placa refractaria. Puertas con vidrio pyrex. Piezoeléctrico. Termostato digital. Luz interior dim. 100x84x47
-
12
Lista de precios:
4.430,00 €
Ahorras:
2.215,00 € (50%)
Horno de gas profesional para cocinar pizza. Suministro de gas natural, suministrado con el kit de GLP. 13.9 kW Panel frontal de acero inoxidable, placa refractaria. Puertas con vidrio pyrex. Piezoeléctrico. Termostato digital. Luz interior dim. 100x114x4
-
13
Lista de precios:
5.250,00 €
Ahorras:
2.625,00 € (50%)
Hornos a gas profesionales para la cocción de pizza, focaccia, etc. Revesti-
miento frontal de acero inoxidable - plano de cocción refractario - aislamiento
térmico mediante revestimiento de lana de vidrio - puertas con vidrio pirex de
inspección
-
14
Lista de precios:
1.440,00 €
Máquina para estirar masa de pizza. Estructura de acero inoxidable, rodillos de resina para alimentos, palanca de regulación espesor en ambos grupos, rodillos superiores inclinados. Sistema con microinterruptor de seguridad - 230V- 1PH
-
15
Lista de precios:
1.565,00 €
Máquina para estirar masa de pizza. Estructura de acero inoxidable, rodillos de resina para alimentos, palanca de regulación espesor en ambos grupos, rodillos superiores inclinados. Sistema con microinterruptor de seguridad - 230V- 1PH
-
16
Lista de precios:
1.360,00 €
FIM42 Rodillo de pizza eléctrico profesional. Estructura en acero inoxidable. Un solo par de rodillos de resina alimentaria. Palanca de ajuste del espesor del rodillo. Longitud del rodillo 42 cm. Monofásico 230V - Potencia 370W
-
17
Lista de precios:
1.640,00 €
Máquina para estirar masa de pizza y pan. Estructura de acero inoxidable, rodillos de resina para alimentos, palanca de regulación espesor en ambos grupos, rodillos superiores inclinados. Sistema con microinterruptor de seguridad - 230V- 1PH
-
18
Lista de precios:
4.180,00 €
Ahorras:
2.090,00 € (50%)
Horno eléctrico profesional para cocinar pizza. 12kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable, 2 cámaras completamente cubiertas de material refractario. Puertas de vidrio Pirex. Iluminación interior. Pirómetros. 230V- 1PH
-
19
Lista de precios:
4.180,00 €
Ahorras:
2.090,00 € (50%)
Horno eléctrico profesional para cocinar pizza. 12kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable, 2 cámaras completamente cubiertas de material refractario. Puertas de vidrio Pirex. Iluminación interior. Pirómetros. 400V- 3PH
-
20
Lista de precios:
2.365,00 €
Ahorras:
1.182,50 € (50%)
Horno eléctrico profesional para cocinar pizza. 6 kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable, cámara refractaria completamente cubierta. Puerta de vidrio Pirex. Iluminación interior. Pirómetro. Panel de control digital - 230V-1PH
-
21
Lista de precios:
2.365,00 €
Ahorras:
1.182,50 € (50%)
Horno eléctrico profesional para cocinar pizza. 6 kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable, cámara refractaria completamente cubierta. Puerta de vidrio Pirex. Iluminación interior. Pirómetro. Panel de control digital - 400V- 3PH
-
22
Lista de precios:
5.290,00 €
Ahorras:
2.645,00 € (50%)
Horno eléctrico profesional para cocinar pizza. 18kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable, 2 cámaras completamente cubiertas de material refractario. Puertas de vidrio Pirex. Iluminación interior. Pirómetros. 230V- 1PH
-
23
Lista de precios:
5.290,00 €
Ahorras:
2.645,00 € (50%)
Horno eléctrico profesional para cocinar pizza. 18kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable, 2 cámaras completamente cubiertas de material refractario. Puertas de vidrio Pirex. Iluminación interior. Pirómetros. 400V-3PH
-
24
Lista de precios:
2.960,00 €
Ahorras:
1.480,00 € (50%)
Horno eléctrico profesional para cocinar pizza. 9 kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable, cámara refractaria completamente cubierta. Puerta de vidrio Pirex. Iluminación interior. Pirómetros. Panel de control digital - 230V-1PH
-
25
Lista de precios:
2.960,00 €
Ahorras:
1.480,00 € (50%)
Horno eléctrico profesional para cocinar pizza. 9 kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable, cámara refractaria completamente cubierta. Puerta de vidrio Pirex. Iluminación interior. Pirómetros. Panel de control digital - 400V-3PH
-
26
Lista de precios:
7.475,00 €
Ahorras:
3.737,50 € (50%)
Horno eléctrico profesional para hornear pizza-focacce. 26.4 kW trifásico. Panel frontal de acero inoxidable, 2 cámaras completamente cubiertas de material refractario. Puertas de vidrio Pirex. Iluminación interior. Pirómetros. Panel de control digital. 4
-
27
Lista de precios:
4.135,00 €
Ahorras:
2.067,50 € (50%)
Horno eléctrico profesional para cocinar pizza. 13.2 kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable, cámara refractaria completamente cubierta. Puerta de vidrio Pirex. Iluminación interior. Pirómetro. Panel de control digital. 230V- 1PH
-
28
Lista de precios:
4.135,00 €
Ahorras:
2.067,50 € (50%)
Horno eléctrico profesional para cocinar pizza. 13.2 kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable, cámara refractaria completamente cubierta. Puerta de vidrio Pirex. Iluminación interior. Pirómetro. Panel de control digital. 400V-3PH
-
29
Lista de precios:
6.275,00 €
Ahorras:
3.137,50 € (50%)
Horno eléctrico profesional para cocinar pizza. 18kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable, 2 cámaras completamente cubiertas de material refractario. Puertas de vidrio Pirex. Iluminación interior. Pirómetros. 230V-1PH
-
30
Lista de precios:
6.275,00 €
Ahorras:
3.137,50 € (50%)
Horno eléctrico profesional para cocinar pizza. 18kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable, 2 cámaras completamente cubiertas de material refractario. Puertas de vidrio Pirex. Iluminación interior. Pirómetros. 400V-3PH
-
31
Lista de precios:
3.480,00 €
Ahorras:
1.740,00 € (50%)
Horno eléctrico profesional para cocinar pizza. 9 kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable, cámara refractaria completamente cubierta. Puerta de vidrio Pirex. Iluminación interior. Pirómetro. Panel de control digital - 230V-1PH
-
32
Lista de precios:
3.480,00 €
Ahorras:
1.740,00 € (50%)
Horno eléctrico profesional para cocinar pizza. 9 kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable, cámara refractaria completamente cubierta. Puerta de vidrio Pirex. Iluminación interior. Pirómetro. Panel de control digital - 400V-3PH
-
33
Lista de precios:
2.450,00 €
Ahorras:
1.225,00 € (50%)
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focacce. 8.4 kW monofásico o trifásico. Habitación doble Panel frontal de acero inoxidable. Puertas con vidrio pyrex. Placa refractaria. Iluminación interior. 4 termostatos. Pirómetros. dim. 90x73.5x75h cm
-
34
Lista de precios:
2.450,00 €
Ahorras:
1.225,00 € (50%)
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focacce. 8.4 kW monofásico o trifásico. Habitación doble Panel frontal de acero inoxidable. Puertas con vidrio pyrex. Placa refractaria. Iluminación interior. 4 termostatos. Pirómetros. dim. 90x73.5x75h cm
-
35
Lista de precios:
1.470,00 €
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focacce. 4.2 kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable. Puerta con vidrio pyrex. Placa refractaria. Iluminación interior. 2 termostatos. Pirómetros. dim. 90x73.5x42h cm
-
36
Lista de precios:
1.470,00 €
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focacce. 4.2 kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable. Puerta con vidrio pyrex. Placa refractaria. Iluminación interior. 2 termostatos. Pirómetros. dim. 90x73.5x42h cm
-
37
Lista de precios:
2.920,00 €
Ahorras:
1.460,00 € (50%)
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focacce. 14.4 kW monofásico o trifásico. Habitación doble Panel frontal de acero inoxidable. Puertas con vidrio pyrex. Placa refractaria. Iluminación interior. 4 termostatos. Pirómetros. dim. 90x102x75h cm
-
38
Lista de precios:
2.920,00 €
Ahorras:
1.460,00 € (50%)
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focacce. 14.4 kW monofásico o trifásico. Habitación doble Panel frontal de acero inoxidable. Puertas con vidrio pyrex. Placa refractaria. Iluminación interior. 4 termostatos. Pirómetros. dim. 90x102x75h cm
-
39
Lista de precios:
1.695,00 €
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focacce. 7.2 kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable. Puerta con vidrio pyrex. Placa refractaria. Iluminación interior. 2 termostatos. Pirómetros. dim. 90x102x42h cm
-
40
Lista de precios:
1.695,00 €
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focacce. 7.2 kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable. Puerta con vidrio pyrex. Placa refractaria. Iluminación interior. 2 termostatos. Pirómetros. dim. 90x102x42h cm
-
41
Lista de precios:
4.520,00 €
Ahorras:
2.260,00 € (50%)
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focacce. 19.2 kW solo trifásico. Panel frontal de acero inoxidable. Puertas con vidrio pyrex. Placa refractaria. Iluminación interior. 4 termostatos. Pirómetros. dim. 115x102x75h cm
-
42
Lista de precios:
2.595,00 €
Ahorras:
1.297,50 € (50%)
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focacce. 9.6 kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable. Puerta con vidrio pyrex. Placa refractaria. Iluminación interior. 2 termostatos. Pirómetros. dim. 115x102x42h cm
-
43
Lista de precios:
2.595,00 €
Ahorras:
1.297,50 € (50%)
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focacce. 9.6 kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable. Puerta con vidrio pyrex. Placa refractaria. Iluminación interior. 2 termostatos. Pirómetros. dim. 115x102x42h cm
-
44
Lista de precios:
3.535,00 €
Ahorras:
1.767,50 € (50%)
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focacce. 12.8 kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable. Puertas con vidrio pyrex. Placa refractaria. Iluminación interior. 4 termostatos. Pirómetros. dim. 115x73.5x75h cm
-
45
Lista de precios:
3.535,00 €
Ahorras:
1.767,50 € (50%)
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focacce. 12.8 kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable. Puertas con vidrio pyrex. Placa refractaria. Iluminación interior. 4 termostatos. Pirómetros. dim. 115x73.5x75h cm
-
46
Lista de precios:
2.115,00 €
Ahorras:
1.057,50 € (50%)
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focacce. 6.4 kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable. Puerta con vidrio pyrex. Placa refractaria. Iluminación interior. 2 termostatos. Pirómetros. dim. 115x73.5x42h cm
-
47
Lista de precios:
2.115,00 €
Ahorras:
1.057,50 € (50%)
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focacce. 6.4 kW monofásico o trifásico. Panel frontal de acero inoxidable. Puerta con vidrio pyrex. Placa refractaria. Iluminación interior. 2 termostatos. Pirómetros. dim. 115x73.5x42h cm
-
48
Lista de precios:
2.730,00 €
Ahorras:
1.365,00 € (50%)
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focaccia. 12 kW monofásico o trifásico. 4 termostatos. Panel frontal de acero inoxidable, placa refractaria. Puertas de vidrio Pirex. Pirómetros. Iluminación interior- 230V -1PH
-
49
Lista de precios:
2.730,00 €
Ahorras:
1.365,00 € (50%)
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focaccia. 12 kW monofásico o trifásico. 4 termostatos. Panel frontal de acero inoxidable, placa refractaria. Puertas de vidrio Pirex. Pirómetros. Iluminación interior - 230/400V- 3PH
-
50
Lista de precios:
1.730,00 €
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focaccia. 6 kW monofásico o trifásico. 2 termostatos. Panel frontal de acero inoxidable, placa refractaria. Puerta de vidrio Pirex. Pirómetros. Iluminación interior - 230V - 1PH
-
51
Lista de precios:
1.730,00 €
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focaccia. 6 kW monofásico o trifásico. 2 termostatos. Panel frontal de acero inoxidable, placa refractaria. Puerta de vidrio Pirex. Pirómetros. Iluminación interior - 400V- 3PH
-
52
Lista de precios:
3.425,00 €
Ahorras:
1.712,50 € (50%)
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focaccia. 18 kW monofásico o trifásico. 4 termostatos. Panel frontal de acero inoxidable, placa refractaria. Puertas de vidrio Pirex. Pirómetros. Iluminación interior - 230V - 1PH
-
53
Lista de precios:
3.425,00 €
Ahorras:
1.712,50 € (50%)
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focaccia. 18 kW monofásico o trifásico. 4 termostatos. Panel frontal de acero inoxidable, placa refractaria. Puertas de vidrio Pirex. Pirómetros. Iluminación interior - 230/400V-3PH
-
54
Lista de precios:
2.010,00 €
Ahorras:
1.005,00 € (50%)
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focaccia. 9 kW monofásico o trifásico. 2 termostatos. Panel frontal de acero inoxidable, placa refractaria. Puertas de vidrio Pirex. Pirómetros. Iluminación interior - 230V - 1PH
-
55
Lista de precios:
2.010,00 €
Ahorras:
1.005,00 € (50%)
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focaccia. 9 kW monofásico o trifásico. 2 termostatos. Panel frontal de acero inoxidable, placa refractaria. Puertas de vidrio Pirex. Pirómetros. Iluminación interior - 230/400V-3PH
-
56
Lista de precios:
5.140,00 €
Ahorras:
2.570,00 € (50%)
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focaccia. 26.4 kW trifásico. 4 termostatos. Panel frontal de acero inoxidable, placa refractaria. Puertas de vidrio Pirex. Pirómetros. Iluminación interior - 230 / 400V - 3PH
-
57
Lista de precios:
2.910,00 €
Ahorras:
1.455,00 € (50%)
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focaccia. 13.2 kW monofásico o trifásico. 2 termostatos. Panel frontal de acero inoxidable, placa refractaria. Puerta de vidrio Pirex. Pirómetro. Iluminación interior - 230V - 1PH
-
58
Lista de precios:
2.910,00 €
Ahorras:
1.455,00 € (50%)
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focaccia. 13.2 kW monofásico o trifásico. 2 termostatos. Panel frontal de acero inoxidable, placa refractaria. Puerta de vidrio Pirex. Pirómetro. Iluminación interior - 230/400V-3PH
-
59
Lista de precios:
4.380,00 €
Ahorras:
2.190,00 € (50%)
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focaccia. 18 kW monofásico o trifásico. 4 termostatos. Panel frontal de acero inoxidable, placa refractaria. Puertas de vidrio Pirex. Pirómetros. Iluminación interior - 230V - 1PH
-
60
Lista de precios:
4.380,00 €
Ahorras:
2.190,00 € (50%)
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focaccia. 18 kW monofásico o trifásico. 4 termostatos. Panel frontal de acero inoxidable, placa refractaria. Puertas de vidrio Pirex. Pirómetros. Iluminación interior - 230/400V-3PH
-
61
Lista de precios:
2.505,00 €
Ahorras:
1.252,50 € (50%)
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focaccia. 9 kW monofásico o trifásico. 2 termostatos. Panel frontal de acero inoxidable, placa refractaria. Puerta de vidrio Pirex. Pirómetros. Iluminación interior - 230V - 1PH
-
62
Lista de precios:
2.505,00 €
Ahorras:
1.252,50 € (50%)
Horno eléctrico profesional para hornear pizza, focaccia. 9 kW monofásico o trifásico. 2 termostatos. Panel frontal de acero inoxidable, placa refractaria. Puerta de vidrio Pirex. Pirómetros. Iluminación interior - 230/400V- 3PH
-
63
Lista de precios:
1.645,00 €
FN423E Horno eléctrico. Estructura de acero inoxidable. Capacidad 4 bandejas GN2 / 3. Distancia entre ejes 75 mm. Monofásica 3,1 kW. Selector de 8 funciones (descongelamiento, 4 modos de convección, 2 modos de parrilla, solo ventilador)
-
64
Lista de precios:
1.765,00 €
Horno para gastronomia de conveccion. Capacidad 4 GN2/3. Con humidificador automático con regulador de energia. Distancia entre ejes 75mm. 8 funciones (descongelado, 4 convección, 2 grill, solo ventilador). Monofásico 3,1 kW. dim. 620x600x580h mm -230V-
-
65
Lista de precios:
2.095,00 €
Ahorras:
1.047,50 € (50%)
Horno de convección a gas GPL. Fabricado en acero inoxidable. Termostato 50-270°C Temporizador. Fan. Puerta de cristal doble. Luz interior. Guía de apoyo bandejas extraíbles. Capacidad 4 GN2/3. Distancia entre ejes 75 mm. dim. 620x645x615h mm-230V- 1PH
-
66
Lista de precios:
2.290,00 €
Ahorras:
1.145,00 € (50%)
Horno de convección a gas GPL. Fabricado en acero inoxidable. Umidificador con regulador de entrada de agua y selector con 3 funciones (defrost, convección y grill). Capacidad 4 GN2/3. Distancia entre ejes 75 mm. dim. 620x645x615h mm-230V- 1PH
-
67
Lista de precios:
2.095,00 €
Ahorras:
1.047,50 € (50%)
Horno de convección a gas natural. Fabricado en acero inoxidable. Termostato 50-270°C Temporizador. Fan. Puerta de cristal doble. Luz interior. Guía de apoyo bandejas extraíbles. Capacidad 4 GN2/3. Distancia entre ejes 75 mm. dim. 620x645x615h mm-230V- 1P
-
68
Lista de precios:
2.290,00 €
Ahorras:
1.145,00 € (50%)
Horno de convección a gas natural. Fabricado en acero inoxidable. Umidificador con regulador de entrada de agua y selector con 3 funciones (defrost, convección y grill). Capacidad 4 GN2/3. Distancia entre ejes 75 mm. dim. 620x645x615h mm-230V- 1PH
-
69
Lista de precios:
495,00 €
Horno FP para calentar pizzas, tostadas, sándwiches, wraps, alimentos precocinados. Estructura de acero inoxidable. Parrilla extraíble con asa plegable. Temporizador 0 ÷ 15 minutos. Cajón de recogida de residuos de cocción. 1,75 kW. dim. 500x400x210h mm
-
70
Lista de precios:
290,00 €
Máquina para realizar frappé, milkshake, cocktails, sorbetes. Estructura de aleación de aluminio. Con vaso transparente de acero inox capacidad 0,55 Lt. Sistema de encendido automático sólo con vaso de encastre.
-
71
Lista de precios:
280,00 €
Máquina para realizar frappé, milkshake, cocktails, sorbetes. Estructura de aleación de aluminio. Con vaso transparente de lexan capacidad 0,55 Lt. Sistema de encendido automático sólo con vaso de encastre.
-
72
Lista de precios:
560,00 €
Máquina para realizar frappé, milkshake, cocktails, sorbetes. Estructura de aleación de aluminio. Con doble vaso de acero inoxidable capacidad 0,55+0,55 Lt. Sistema de encendido automático sólo con vaso de encastre.